Nouvelle convention de la métallurgie, les négos sur la mise en application